EnlACe: La revista de la Agricultura de Conservación No. 64

Año XIV, no. 64, enero – marzo 2023. En este número de EnlACe, destaca la entrega de semillas de maíz y trigo al Banco Mundial de semillas de Svalbard, contribuyendo así a la conservación de los recursos genéticos y a garantizar la seguridad alimentaria de Generaciones futuras. Se presenta las contribuciones que describen el trabajo exitoso de los expertos del CIMMYT en diferentes áreas de cooperación con el programa de la GIZ Centros de Innovación Verde para el Sector Agrícola y Alimentario (GIC) que se ha puesto en marcha en 14 países africanos, India y Vietnam.Esta temática y otras relacionadas a la Agricultura de Conservación se desarrollan a través de los siguientes artículos: “El CIMMYT entrega semillas al Banco Mundial de Semillas de Svalbard”, “Agricultura y acuíferos, retos y alternativas”, “Líderes comunitarios impulsan agricultura sustentable en Chiapas”, “Un cambio radical y necesario”, ” México, el maíz y África”, “Prácticas agrícolas mecanizadas aumentan rendimientos de maíz, arroz y otros cultivos en África Occidental”, “Acercando conocimiento y tecnología a agricultores de pequeña escala en Zambia”, “Para las mujeres de Costa de Marfil, procesar la yuca ya no tiene por qué ser un trabajo pesado”, “Innovación agrícola, pilar fundamental para el escalamiento de productores y empresas en Asia y África”, “Potenciando la mecanización agrícola a pequeña escala en África”, “La mecanización agrícola, una alternativa para reducir las pérdidas poscosecha en África Occidental”, “CIMMYT y GIZ Centros de Innovación Verde para el Sector Agrícola y Alimentario”, “Capacitación para el desarrollo en Malawi”, “Innovación y desarrollo agrícola en Benín”, “Las tres dimensiones del escalamiento”, “Scaling Scan en el proyecto de mecanización del GIC”, “El CIMMYT impulsa la mecanización
climáticamente inteligente”, “Más que máquinas”, “La lente del sesarrollo sustentable: Impacto transfronterizo de la mecanización agrícola”.; Year XIV, no. 64, January – March 2023. In this issue of EnlACe, the delivery of maize and wheat seeds to the World Seed Bank of Svalbard stands out, thus contributing to the conservation of genetic resources and guaranteeing food security for future generations. The contributions in this issue describe the successful work of CIMMYT experts in different areas in cooperation with the GIZ program Green Innovation Centers for the Agricultural and Food Sector (GIC) which has been launched in 14 African countries, India and Vietnam. This topic and others related to Conservation Agriculture are developed through the following articles: “CIMMYT delivers seeds to the Svalbard Global Seed Vault”, “Agriculture and aquifers, challenges, and alternatives”, “Community leaders promote sustainable agriculture in Chiapas”, “A radical and necessary change”, “Mexico, maize, and Africa”, “Mechanized farming practices
increase yields maize, rice and other crops in West Africa”, “Bringing knowledge and technology to small scale farmers in Zambia”, “For women in Ivory Coast, processing cassava no longer has to be a grind”, “Agricultural innovation, a fundamental pillar for the scaling up of producers and companies in Asia and Africa”, “Empowering smallscale mechanization in Africa: CIMMYT”, “Agricultural mechanization, an alternative to reduce postharvest losses in West Africa”, “CIMMYT and GIZ Green Innovation Centres in the Agriculture and Food Sectors”, “Training for development in Malawi”, “Julus Hyacinthe Vodounnou Innovation and agricultural development in Benin”, “The three dimensions of scaling”, “Scaling Scan in the GIC mechanization project”, “CIMMYT drives climatesmart mechanization”, “More than machines”, “The sustainable development lens: Agricultural mechanization”.